Suchergebnis

MANOWAR

468 Beiträge

TANKARD: Kings Of Beer

Da sind sie wieder… die lebendig gewordenen Bierkrüge. Nach einer mehrjährigen Veröffentlichungsabstinenz bescheren uns die Frankfurter Thrasher nun wieder ein hundertprozentiges, pralles Tankard Album. Wer Tankard früher schon okay fand oder sich gar als Fan bezeichnen würde, der kann bei "Kings Of Beer" beruhigt blind zugreifen. 100% Thrash Metal in bester alter Tradition ohne Abnützungserscheinungen. Killer! Kaufen!

SACRED STEEL: die Geister die ich rief?

Bei SACRED STEEL gilt es mal dringend, mit einigen Vorurteilen der Band gegenüber aufzuräumen. Entgegen meinen Befürchtungen, es mit recht engstirnigen Metallern zu tun zu haben, erwies sich Jörg Knittel und der später hinzustoßende Gerrit Mutz als aufgeschlossene Gesprächspartner, die auch kritischeren Fragen nicht aus dem Weg gingen.

LANFEAR: Interview mit Markus, Jürgen und Kai am 18.12.99

Es war schon eine sehr angenehme Erfahrung, mein erstes Interview in meinem schwäbischen Mutterdialekt. Doch nicht nur die Tatsache, daß ich mal ganz entspannt losreden konnte, machte das Interview mit Markus, Jürgen und Kai von LANFEAR während der Metal-Börse in der Rockfabrik Ludwigsburg am 18.12.99 zu einer meiner angenehmsten Interview-Erfahrungen. Bei den drei Musikern handelt es sich um äußerst lustige und sympathische Zeitgenossen, mit denen man sich einfach ganz entspannt über alles mögliche unterhalten kann, besonders natürlich über Heavy Metal, von dem die Jungs eine ganze Menge Ahnung haben. Zudem gab es während des Gespräches eine ganze Menge zu Lachen, weshalb ich beinahe hinter jeden Satz ein ´haha´ oder dementsprechende Emoticons hätte hängen können, doch erstens sind wir nicht das Heavy, oder was?! und zweitens sind LANFEAR nicht GAMMA RAY! ;-) Nehmt also nicht alles ganz so ernst, was ihr in den folgenden Zeilen lest, bei vielem steckt ein dickes Augenzwinkern dahinter...

WITCHERY: ´Tour-schwul zu sein, ist sehr hilfreich, wenn Du unterwegs bist!´ oder: wie übersetzt man nur all diese englisch-schwedischen Wortspiele?

Jaja, so ist das. Während sich Moonspell mit ein paar Mädchen aus der ersten Reihe amüsierten, hatten Witchery anderes zu tun: Sie mussten Fragen beantworten - und wie üblich hatten wir ziemlich viele... und auf diejenigen von euch, die bis zum Schluß durchhalten, wartet eine WITCHERY-Verlosung!

King Diamond: Interview aus ´The Coven Worldwide´ Nr. 7

Als ich vor einigen Tagen die siebte Ausgabe des KING DIAMOND/MERCYFUL FATE - Fanzines THE COVEN WORLDWIDE durchlas, fiel mir sofort das mehrseitige Interview mit King Diamond über die Texte von ´9´ auf, indem ich mehr über die Gedankenwelt vom King erfahren konnte, als in jedem anderen Interview, das ich bisher mit dem sympathischen Dänen zu lesen bekam.
Also mailte ich kurz entschlossen den Verfasser des Interviews und Gründer des KING DIAMOND/MERCYFUL FATE - Fanclubs THE COVEN WORLDWIDE Renzo van Soelen an, um ihn um die Erlaubnis zu bitten, das Interview für VAMPSTER übersetzen zu dürfen und in Deutsch zu veröffentlichen. Glücklicherweise sagte er zu und hier bin ich ihm natürlich äußerst dankbar!
Deshalb nochmal an dieser Stelle: Renzo, many thanks for giving me the permission to translate your really cool interview!
Die Sache war jedoch nicht ganz einfach, da ich feststellen mußte, daß es nicht immer leicht ist, den Gedankengängen von King Diamond zu folgen und die vielen unvollendeten Halbsätze machten es mir auch nicht leichter, das Interview in ein vernünftiges Deutsch zu übersetzen. Verzeiht mir also die ein oder andere Holprigkeit in dieser Übersetzung, ich denke jedoch, daß das Interview interessante Einblicke in die Denkweise von King Diamond vermittelt, auch wenn der King durchaus auch einige diskussionswürdige Ansichten vertritt. Hier wir gehen:

DARK AT DAWN: Baneful Skies

DARK AT DAWN liegen mit ihrer Mischung aus traditionellem und Düster - Metal voll im derzeitigen Trend, den die Band aber bereits 1995 mit ihrer Mini-CD vorausgesehen zu haben scheint.
13 mächtige Songs voller Power dürften DARK AT DAWN eine erfolgreiche Zukunft gewährleisten.

Lefay: Peter Grehn bei Motorradunfall verletzt

Nicht nur MANOWAR haben Probleme mit motorradfahrenden Musikern!
Auch bei Lefay kam es am letzten Wochenende zu einem unfreiwilligen Krankenhausaufenthalt. Gitarrist Peter Grehn stürzte bei einem Moto-Cross-Ausflug (nein, nicht bei einem Kopf-an-Kopf-Rennen, wie es natürlich bei MANOWAR der Fall war ;-) ) und brach sich dabei mehrere Rippen und die Hand, neben ein paar anderen kleineren Verletzungen.

Peter Grehn wird das Krankenhaus vermutlich Ende der Woche wieder verlassen können, zunächst aber mal 3 Wochen flachliegen.
Das Konzert am 17.10 beim Westphalen-Festival will Peter dennoch bestreiten, um allen zu Zeigen, daß er keine Memme ist :-)

Wer Peter gern gute Besserung wünschen möchte, kann dies unter der URL http://www.noiserecords.com/forms/peter.htm tun.

TAKtlos: Früher war alles besser!

Früher war alles besser. Jetzt sagt ihr bestimmt, der Tak hört sich jetzt schon genauso blöd an wie mein Opa, kurz bevor er mit seinen Kriegsgeschichten anfängt...
Gut alles besser stimmt eigentlich nicht, aber um hier mal ´ne elegante Überleitung zu meinem eigentlichen Thema zu bekommen: Den Metal-Videos im Laufe der Zeit.
WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner