TRIO haben ein Tributalbum verdient wie kaum eine andere Band. Artwork-technisch dem „Bye Bye“-Album nachempfunden sind satte 25 Songs von 25 Bands zu hören – und bis auf BONEHOUSE sind mir alle teilnehmenden Künstler/Bands völlig unbekannt.
Bei der Songauswahl sind Überraschungen natürlich ausgeblieben, denn bei nur drei veröffentlichten Alben ist die Anzahl an zu covernden Songs ja recht überschaubar. Gut finde ich, dass es sich um eine reine Underground-Produktion (die in einer Auflage von 600 Stück veröffentlicht wurde) handelt, denn ich glaube nicht, dass Leute wie WESTERNHAGEN, DIE SÖHNE MANNHEIMS, YVONNE CATTERFELD, GRÖNEMEYER oder PUR den richtigen Draht zu den Songs gefunden hätten.
Erwartungsgemäß stammen die meisten Songs vom ersten (und eindeutig) besten Album – aber ich frage mich auch, warum sich keiner an „Drei Mann im Doppelbett“, „Turaluraluralu“ oder Songs des „What’s The Password“-Albums aus dem Jahre 1985 versucht hat – eine Scheibe, die zwar als Gesamtwerk eher enttäuschend ist, aber nichtsdestotrotz einige gute Songs enthält („Ready For You“, „My Sweet Angel“, „Kunstherzschröder“).
Wie immer wechseln sich auf Alben dieser Art auch hier Licht und Schatten ab. Einerseits gibt es Beiträge, die sich ziemlich am Original orientieren, was z.B. für FRUU SVENJA TRIFFT HERRN GÖTZ („Los Paul“), FORD BRONCO STUNT TEAM („Ja Ja Ja“), BONEHOUSE („Ja Ja wo geht’s lank Peter Pank Schönen Dank“ mit fetter Hardcore-Schlagseite), B.C.C. & RAMON VENEZUELA („Immer Noch Einmal“), THE ROCKAWAY BEACH BOYS („Ya Ya“), SEXFLIPPER „Anna-lassmichreinlassmichraus“), KREISMEISTER („Energie“), MARIUS DRÖSE QUINTETT FEAT. HORST PILLAU JR. („Du Ich Wär So Gern Aus Dir“ – sicherlich der Song mit DEM Überraschungseffekt, denn bislang existierte von diesem Song, der im Original den Titel „Du ich wär so gern bei dir“ trägt, nur eine Demo-Version), SHELBY & THE LOVERRATS („Sabine Sabine Sabine“), TRIO MIT 4 FÄUSTEN („Los Paul“), GERD („Sunday You Need Love“), AMPYRE („Ja Ja Wo Geht’s Lank Peter Pank Schönen Dank“), ARMSTRONG FEAT. DON SIMON (“Bum Bum”).
Aber andererseits geht es auch etwas abgefahrener zur Sache, denn DISCO MAXIM überzeugen mit einer „Tiens-Moi Bien (Je Deviens Fou)“ betitelten französischen Version von „Halt Mich Fest (Ich Wird Verrückt)“ und auch TODSCHICK („Girl Girl Girl“ – mit herrlich schrägem Gesang mutiert der anfangs ruhige Songs zu einer punkrockigen Nummer mit „Light My Fire“-Zitat), PERSIL 31 mir einer A Capella-Fassung von „Broken Hearts For You And Me“, SINISTER FRANK (mit einem rein elektronischen „Peligro De Luxe Remix“ von „Lady O Lady“ – einem Track, der nur auf der Livescheibe und als Single-B-Seite veröffentlicht wurde), HAAX (ein recht böses „Bla Bla Bla“-betiteltes „Da Da Da“), OLLI („Gebrochene Herzen“ – eine 1:1 eingedeutschte Version von „Broken Hearts“), KAMASUTRA KAMIKAZE (mit einer reggae-esken Version von „Herz Ist Trumpf“)waren etwas mutiger und experimentierfreudiger als der Rest.
Einfach Scheiße klingen (für mich) dagegen AC & THE CHILLY CHICKENS mit “Out In The Streets“, TRIKORDER’s „Bye Bye“-Version, ILL-MANNERED (“Sabine Sabine Sabine“) und THE FROODS („Kummer“) – aber das ist wie immer Geschmackssache.
Auf jeden Fall ein Album, dass dem Schaffen TRIOs gerecht wird.
Veröffentlichungstermin: 15.05.2004
Spielzeit: 77:03 Min.
Line-Up:
Diverse
Produziert von Diverse
Label: Döner Diskothek
Homepage: http://www.doener-diskothek.de
Email: doener@doener-diskothek.de
Tracklist:
Fruu Svenja trifft Herrn Götz – Los Paul
Ford Bronco Stunt Team – Ja Ja Ja
Bonehouse – Ja Ja wo gehts lank Peter Pank schönen Dank
Disco Maxim – Tiens-moi-bien (je deviens fou)
AC & The Chilly Chickens – Out In The Streets
Todschick – Girl Girl Girl
Ill-mannered – Sabine Sabine Sabine
B.C.C. & Ramon Venezuela – Immer noch einmal
Persil 31 – Broken hearts for you and me
The Rockaway Beach Boys – Ya Ya
Sinister Frank – Lady-O-Lady (peligro de luxe remix)
Sexflipper – Anna – Laßmichrein Laßmichraus
Kreismeister – Energie
The Froods – Kummer
Marius Dröse Quintett feat Horst Pillau jr. – Du ich wär so gern aus dir
Shelby and the Loverrats – Sabine Sabine Sabine
Haax – Bla Bla Bla
Trio mit 4 Fäusten – Los Paul
Gerd – Sunday you need love
Oli – Gebrochene Herzen
Kamasutra Kamikaze – Herz ist Trumpf
Ampyre – Ja Ja wo gehts lank Peter Pank schönen Dank
Armstrong feat. Don Simon – Bum Bum
Trikorder – Bye Bye
Döner Diskothek – Döner Bommerlunder