Monat: Dezember 1999

67 Beiträge

Sinister: Neuer Sänger

Joost heißt der neue Sänger von SINISTER, der bislang bei der Band INHUME in Lohn und Brot stand.
Den ersten Gig mit seiner neuen Band wird er am 15. Januar in Schlagen/Holland im Trapman bestreiten, bevor dann ein paar Gigs im Februar und März in Südafrika anstehen.

ALLIANCE: Missing Piece

Typischer US-Melodic-Rock, der ‘ne ganze Ecke entspannter und intelligenter rüberkommt, als das Groß der Szene. Alle AOR-Jünger oder diejenigen, die zu Weihnachten noch gemäßigtere Hintergrundbeschallung suchen, sollten mal 30 Eier investieren gehen.

AGENT STEEL: Außerirdische, Metal Screams, Interview verkehrt, der Executioner oder: Wings als Imageberater…

Warum habe ich „Omega Conspiracy“ nicht euphorischer besprochen? Na ja, auch der Winged Warrior of Steel macht kleine Fehler. Aber je öfter man diese Scheibe hört, desto besser wird sie. Sicherlich, „Skeptics Apocalypse“ wird nicht erreicht, aber dieses Jahrhundertwerk kann niemand toppen. Die neue Agent Steel ist jedenfalls ein Meisterwerk! For real metalheads only. Ein Grund also, Bruce Hall, Neuzugang und Nachfolger von Götterstimme John Cyriis zum Interview zu bitten.

Top 50 Chart Night in der Rockfabrik Ludwigsburg

16 Jahre Rockfabrik Ludwigsburg - das wird gefeiert - mit einem zwei wöchigen Rofa-Special-Programm! Besonders interessiert uns hierbei am 22.12. die "Top 50 Chart Night", die von Götz Kühnemund, Horst Odermatt, Frank Albrecht und einem "Stargast" präsentiert wird. Wir werden die Chartplazierungen nach der Veranstaltung bei vampster veröffentlichen!

N.A.O.P.: Full Contact

Wenn es so was wie "True Hardcore" gäbe, wäre das wohl die treffendste Bezeichnung für dieses Album der holländischen Hardcoreler, die seit 1986 ihr Unwesen treiben und als eine der dienstältesten und besten Bands dieses Genres aus dem Land mit ohne Berge und mit ohne totzukriegender Showmaster gelten...

Die Platte des Jahrhunderts (lach)

Gestern kamen auf Viva2s Wah2, die zusammen mit dem Spex ermittelten Platten des Jahrtausends. Wen erwartet man da auf Platz 1? Die Beatles, Hendrix, Supertramp oder Led Zep? Alles falsch, lt. den o.g. Redaktionen sind es die Beach Boys mit ihrem Album "Pet Shop" - auf Platz 2 übrigens Public Enemy mit "It takes...". Soweit so schlecht - überhaupt Vampsterrelevante Platten fanden sich auf 4.) Nirvana - Nevermind 8.) Sex Pistols - Never Mind the Bollocks 12.) Slayer - Reign in Blood (da dachte ich noch "jetzt gehts aufwärts) irgendwo in den Dreissigern Metallica "Master of Puppets") "Scum" von Napalm Death in Vierzich und was von MC5 in den Sechzigern. Übrigens: Platten von Jimi Hendrix, Supertramp, Dire Straits, Deep Purple, Queen oder Prince waren erst gar nicht unter den ersten 100. Dafür kam die beste Beatles-Platzierung nur kurz vor Michael Jackson´s "Thriller" (deswegen vermiss´ ich ja auch Prince - wenn schon, denn schon)...Versteh´ das wer will, ich nicht.

Es stand im SPIEGEL…

Der Spiegel, dessen Leser bekanntlich mehr wissen, hatte diese Woche endlich mal einen solide geschriebenen Artikel zum Thema Metal, genauer gesagt Sir Ozwald Osbourne im Programm. Hier wird sauber recherchiert und Ozzy ohne negative Grundeinstellung zitiert. Humoriges Highlicht des Artikels ist die Aussage Ozzys der Film über sein Leben könnte auch "Keine Ahnung" heißen, aufgrund seines vormalig hohen Drogenkonsums. Weiterhin wird in den leider nur eine Seite langen Artikel auch Ozzy Gelegenheit zum Thema "Jugendgefährdung durch Rockmusik" gegeben, auch hier äusserst neutrale Einstellung des SPIEGELS und intelligente Äusserung Ozzys. Kurzum: Daumen hoch für das führende deutsche Nachrichtenblatt & Ozzy für diesen Artikel!

WOLVERINE: Fervent Dream [EP]

WOLVERINE spielen Prog-Metal der Marke FATES WARNING, angereichert mit Death-Grunts.

Zwar muß sich die Band durchaus gefallen lassen, als FW-Klon bezeichnet zu werden, doch ist die Musik einfach zu genial, um als pure Kopie abgetan zu werden.

Eine Veröffentlichung der Spitzenklasse!

King Diamond: Interview aus ´The Coven Worldwide´ Nr. 7

Als ich vor einigen Tagen die siebte Ausgabe des KING DIAMOND/MERCYFUL FATE - Fanzines THE COVEN WORLDWIDE durchlas, fiel mir sofort das mehrseitige Interview mit King Diamond über die Texte von ´9´ auf, indem ich mehr über die Gedankenwelt vom King erfahren konnte, als in jedem anderen Interview, das ich bisher mit dem sympathischen Dänen zu lesen bekam.
Also mailte ich kurz entschlossen den Verfasser des Interviews und Gründer des KING DIAMOND/MERCYFUL FATE - Fanclubs THE COVEN WORLDWIDE Renzo van Soelen an, um ihn um die Erlaubnis zu bitten, das Interview für VAMPSTER übersetzen zu dürfen und in Deutsch zu veröffentlichen. Glücklicherweise sagte er zu und hier bin ich ihm natürlich äußerst dankbar!
Deshalb nochmal an dieser Stelle: Renzo, many thanks for giving me the permission to translate your really cool interview!
Die Sache war jedoch nicht ganz einfach, da ich feststellen mußte, daß es nicht immer leicht ist, den Gedankengängen von King Diamond zu folgen und die vielen unvollendeten Halbsätze machten es mir auch nicht leichter, das Interview in ein vernünftiges Deutsch zu übersetzen. Verzeiht mir also die ein oder andere Holprigkeit in dieser Übersetzung, ich denke jedoch, daß das Interview interessante Einblicke in die Denkweise von King Diamond vermittelt, auch wenn der King durchaus auch einige diskussionswürdige Ansichten vertritt. Hier wir gehen:
WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner